Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grain measure

  • 1 grain measure

    n.
    fanega s.f.

    English-spanish dictionary > grain measure

  • 2 grain measure

    Универсальный англо-русский словарь > grain measure

  • 3 grain measure

    English-Russian marine dictionary > grain measure

  • 4 grain measure

    s.
    medida para granos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > grain measure

  • 5 GRAIN MEASURE

    [N]
    CABUS (-I) (M)

    English-Latin dictionary > GRAIN MEASURE

  • 6 grain

    germ. ait; akrana-; bariza-; greuna-; gruta-; gruti-
    ------------------------------------
    grain measure
    germ. maldra-; meldra-; mældra?
    ------------------------------------
    clean grain
    germ. fawjan
    ------------------------------------
    a sort {(N.)} of grain
    germ. tarwæ

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > grain

  • 7 measure (N.)

    germ. emin-; emit-; mēla-; meta-; metjæ-; mētæ; metædu-; mettæ-; mēþi-; mitja; saihaldla-
    ------------------------------------
    grain measure
    germ. maldra-; meldra-; mældra?
    ------------------------------------
    a measure {(N.)}
    germ. sester
    ы{(V.)}
    germ. gametan; mē-; metan; metæn
    ------------------------------------
    measure {(V.)} out
    germ. uzmetan

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > measure (N.)

  • 8 Grain System

    A measure of woollen yarns used in America. The unit is a yam 20 yards in length weighing one grain.

    Dictionary of the English textile terms > Grain System

  • 9 measure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measurable
    [Swahili Word] -pimika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measured
    [Swahili Word] -pimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cubic measure
    [English Plural] cubic measures
    [Swahili Word] kipimo cha ujazo
    [Swahili Plural] vipimo vya ujazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] ujazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure (equals 2 kibaba or about 1 quart)
    [Swahili Word] kisaga
    [Swahili Plural] visaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure for solids (grain etc)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level measure
    [Swahili Word] fara
    [Swahili Plural] fara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linear measure
    [English Plural] linear measures
    [Swahili Word] kipimo cha urefu
    [Swahili Plural] vipimo vya urefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] urefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] ilkanun
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu
    [Swahili Example] kadiri gani; pima kadiri; kadiri ya miaka kumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -kadiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kadiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] When Maksudi examined the stomach of that woman, he knew
    [Swahili Example] Maksuudi alipolipima tambo la bibi huyu, alijua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (in poetry)
    [Swahili Word] mizani
    [Swahili Plural] mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (measuring-rod or yardstick or tape-measure etc.)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (of weight)
    [Swahili Word] jizia
    [Swahili Plural] jizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of capacity or weight (half a gallon or 6 lb)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (35 lbs or 16 kg)
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] frasila moja ina mani 12 au ratili 36.
    [Terminology] historical
    [Note] one of the Kiswahili-Arab historic measures
    (See Veltens dictionary 1910)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight or capacity (about 1 pint or 700 grams)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring rod
    [English Plural] measuring rods
    [Swahili Word] kigezo
    [Swahili Plural] vigezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] -geza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofara
    [Swahili Plural] madofara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofra
    [Swahili Plural] madofra
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short measure
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure about a yard
    [Swahili Word] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without measure
    [Swahili Word] bila kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measure

  • 10 a stricken measure of grain

    Общая лексика: мера зерна без верха

    Универсальный англо-русский словарь > a stricken measure of grain

  • 11 a struck measure of grain

    Общая лексика: мера зерна без верха

    Универсальный англо-русский словарь > a struck measure of grain

  • 12 importación de granos

    • grain exports
    • grain imports
    • grain measure

    Diccionario Técnico Español-Inglés > importación de granos

  • 13 amomo

    • grain measure
    • grain of sand
    • stone parsley

    Diccionario Técnico Español-Inglés > amomo

  • 14 grano del Paraíso

    • grain measure
    • grain of sand

    Diccionario Técnico Español-Inglés > grano del Paraíso

  • 15 fanega

    f.
    fanega, agricultural unit of capacity.
    * * *
    1 (medida de grano - en Castilla) unit of dry measure equivalent to 55.5 litres or 1.58 bushels; (- en Aragón) unit of dry measure equivalent to 22.4 litres or 0.64 bushels
    2 (medida de superficie) unit of area equivalent to 6,460 square metres or 1.59 acres
    * * *
    SF
    1) grain measure (in Spain 1.58 bushels, in Mexico 2.57 bushels, in the S. Cone 3.89 bushels)
    2) land measure (in Spain 1.59 acres, in the Caribbean 1.73 acres)
    * * *
    a) ( de capacidad) unit of capacity (= 22.5 liters or, in some regions, 55.5)
    b) ( de superficie) unit of area (= 0.66 hectares)
    * * *
    = bushel.
    Nota: Medida poco utilizada hoy día para medir áridos y cuyo peso varía de región a región.
    Ex. With a flail, one man could thresh 7 bushels of wheat, 8 of rye, 15 of barley, 18 of oats, or 20 of buckwheat in a day.
    * * *
    a) ( de capacidad) unit of capacity (= 22.5 liters or, in some regions, 55.5)
    b) ( de superficie) unit of area (= 0.66 hectares)
    * * *
    Nota: Medida poco utilizada hoy día para medir áridos y cuyo peso varía de región a región.

    Ex: With a flail, one man could thresh 7 bushels of wheat, 8 of rye, 15 of barley, 18 of oats, or 20 of buckwheat in a day.

    * * *
    1 (de capacidad) unit of capacity (= 22.5 liters or, in some regions, 55.5)
    2 (de superficie) unit of area (= 0.66 hectares)
    * * *
    fanega nf
    1. [medida de capacidad] = grain measure which varies from region to region
    2. [medida de superficie] = unit of area equivalent to 1.59 acres or 0.66 hectares

    Spanish-English dictionary > fanega

  • 16 krina

    I. krina; krinica I Grammatical information: f. ā; f. jā Proto-Slavic meaning: `vessel, jug'
    Page in Trubačev: XII 156-158
    Old Church Slavic:
    krinicǫ (Supr.) `jug' [Accsf jā]
    Church Slavic:
    krina (RuCS) `vessel, grain measure' [f ā]
    Russian:
    kriníca `earthenware pot, jug' [f jā]
    Old Russian:
    krina `vessel, grain measure' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    krȋnica (arch., dial.) `plate, clay bowl' [f jā]
    Slovene:
    krínja `flour vessel' [f jā];
    krínjica `flour vessel (dim.)' [f jā]
    Indo-European reconstruction: (s)krei-
    II. \>\> krьnica

    Slovenščina-angleščina big slovar > krina

  • 17 krinica

    I. krina; krinica I Grammatical information: f. ā; f. jā Proto-Slavic meaning: `vessel, jug'
    Page in Trubačev: XII 156-158
    Old Church Slavic:
    krinicǫ (Supr.) `jug' [Accsf jā]
    Church Slavic:
    krina (RuCS) `vessel, grain measure' [f ā]
    Russian:
    kriníca `earthenware pot, jug' [f jā]
    Old Russian:
    krina `vessel, grain measure' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    krȋnica (arch., dial.) `plate, clay bowl' [f jā]
    Slovene:
    krínja `flour vessel' [f jā];
    krínjica `flour vessel (dim.)' [f jā]
    Indo-European reconstruction: (s)krei-
    II. \>\> krьnica

    Slovenščina-angleščina big slovar > krinica

  • 18 грузовместимость для насыпных грузов

    Универсальный русско-английский словарь > грузовместимость для насыпных грузов

  • 19 grana del Paraíso

    • cardamon
    • grain measure
    • grain of sand

    Diccionario Técnico Español-Inglés > grana del Paraíso

  • 20 pỳrъ

    pỳrъ; pỳrьjь Grammatical information: m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `spelt'
    Church Slavic:
    pyro (RuCS) `spelt' [n o]
    Russian:
    pyréj `couch-grass' [m jo]
    Czech:
    pýr `quitch' [m o]
    Slovak:
    pýr `quitch' [m o]
    Polish:
    perz `quitch' [m jo]
    Old Polish:
    pyrz `quitch' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    pȉr `spelt' [m o];
    Čak. pȋr `spelt' [m o], pȉra [Gens]
    Slovene:
    pȋr `spelt' [m o];
    píra `spelt, millet' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: puʔros
    Lithuanian:
    pūraĩ `winter corn' [Nompm io] 4;
    pū́ras `grain measure' [m o] 1
    Latvian:
    pùr̨i `winter corn' [Nompm io];
    pûri (E. Latv.) `winter corn' [Nompm io];
    pũrs `corn measure' [m o]
    Indo-European reconstruction: puH-ró-
    Other cognates:
    Gk. πυ̑ρός `wheat' [m o];
    Gk. (Dor.) σπυ̑ρός `wheat' [m o]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pỳrъ

См. также в других словарях:

  • Grain (disambiguation) — Grain refers to course particles (e.g. grain of sand , grain of salt ): *Grain is the small, hard, fruits or seeds of arable crops. Commonly grasses (see caryopsis, Cereals). *Film grain, the gritty texture sometimes apparent on images produced… …   Wikipedia

  • grain — [greın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(lines in wood etc)¦ 3¦(small piece)¦ 4 a grain of something 5 against the grain 6¦(measure)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin granum seed ] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • Measure — Meas ure, v. i. 1. To make a measurement or measurements. [1913 Webster] 2. To result, or turn out, on measuring; as, the grain measures well; the pieces measure unequally. [1913 Webster] 3. To be of a certain size or quantity, or to have a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grain (mass) — In many cultures, a grain is a unit of measurement of mass that is based upon the mass of a single seed of a typical cereal. Historically, in Europe, the average masses of wheat and barley grain were used to define units of mass. Since 1958, the… …   Wikipedia

  • grain — noun 1 FOOD a) (U) the seeds of crops such as corn, wheat, or rice that are gathered for use as food, or these crops themselves b) (C) a single seed of corn, wheat etc 2 OF WOOD ETC the grain the natural arrangement of the threads or fibres (3)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • grain — grainer, n. grainless, adj. /grayn/, n. 1. a small, hard seed, esp. the seed of a food plant such as wheat, corn, rye, oats, rice, or millet. 2. the gathered seed of food plants, esp. of cereal plants. 3. such plants collectively. 4. any small,… …   Universalium

  • measure — ▪ I. measure mea‧sure 1 [ˈmeʒə ǁ ər] noun 1. [countable] an official action, taken to deal with a particular problem: • The company has had to take cost cutting measures, including reducing spending on certain marketing programs. ausˈterity… …   Financial and business terms

  • Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration — The Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration (or GIPSA) is an agency of the United States Department of Agriculture that facilitates the marketing of livestock, poultry, meat, cereals, oilseeds, and related agricultural products,… …   Wikipedia

  • measure — I (New American Roget s College Thesaurus) n. quantity, extent; gauge; standard; amount, allot ment; [legislative] bill; step, course. See measurement, apportionment, degree, rule. II (Roget s IV) n. 1. [A unit of measurement] Syn. dimension,… …   English dictionary for students

  • grain —    1. A unit of weight (avoirdupois); 7000 grains equal one pound.    2. The grain unit is commonly used in American and English ammunition practice to measure the weight of components. Grain size a used in photographic films: the light sensitive …   Forensic science glossary

  • grain — 1) grains may be used to indicate the optimal weight of line a fly rod will cast. Most modern rods will cast 400 grains easily. 1 ounce is 437.5 grains (or 28.35 grams). Note that one ounce equals 1.42 metric grains, a different measure 2) a tine …   Dictionary of ichthyology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»